虽然这个时代士族不食猪肉，但只要人工养殖方法何时，士族又怎会抵触到嘴边的美味呢？先前的羊内脏就已证明这一点。
……
处理完这些，已至四月末。
关东地区传来几个消息：
第一个消息，袁术与荆州牧刘表之战分出了胜负。
今年正月时袁术派遣孙坚征讨荆州，刘表不敌。不过刘表麾下将领黄祖领兵败走岘山时，在竹林中设伏发射暗器，孙坚中箭身亡。
一代将星就此陨落。
孙坚战死，袁军大败。他侄儿孙贲暂且统率他的余部，继续依附袁术对抗刘表。他的儿子孙策，则带着幼弟孙权扶送灵柩回到扬州吴郡富春。
第二个消息，徐州牧卢植病重，请辞州牧职位。
早先公孙瓒与袁绍联合夺取青州，同时谋夺徐州。卢植领兵相抗，各有忌惮。
其实从关系上来说，公孙瓒是卢植的亲传弟子，他们两人比他与糜荏更为亲密。但是公孙瓒杀刘虞、陶谦两人，背叛朝廷起事，这令卢植痛恨至极。
公孙瓒还写信来劝卢植投降：“老师，徐州地势平坦易攻难守，如今我兵强马壮，兵力又远胜于你，这仗你也知道不好打。您不如和我一起起兵，我尊您为大将军。”
卢植气急，写信将人骂了狗血淋头。
后来糜竺送来一批震天雷，吓得公孙瓒溃不成军。卢植念及当年情谊，写信劝降公孙瓒。
公孙瓒回信道：“老师，我知道您所做一切皆是为大汉江山。但我杀了刘虞与陶谦，糜荏不会放过我。我固然可以一死，但我的心腹大将，我的族人呢？如今我已是箭在弦上，不得不发。”
正是所谓的一步错，步步错。事已至此，公孙瓒不得不继续错下去。
卢植到信件，怅然长叹。
不久他便生了病，甚至无法起身站立，更不必提引兵出征。
如今卢植已被送回朐县医治，他的兄长糜芳仓促之下接过兵符继续对抗公孙瓒。