按照日军军中的尚武情节来说，不到一般程度，日军军中无论是参谋长又或是军事长官都不愿意主动下达撤退命令的——尤其是面对于武器装备远不及己方的中国jūn_duì 。
现在留给甘粕重太郎和园田辉正的选择余地都不多了：要么撤，要么死！
甘粕重太郎中将一想到友军第一〇六师团的悲惨下场，就忍不住长叹了一口气，最终无奈地说道：“罢了，下令部队撤退吧！同时电告冈村宁次司令官阁下，告诉他，我们的部队伤亡非常惨重，已经到了骑兵联队之官兵需要下马与敌军进行作战的地步了，再不撤离，我师团将全部‘玉碎！’”
“师团长英明！”园田辉正几乎是热泪盈眶，主要是师团长阁下对自己的信任可谓是有增无减。
其实，甘粕重太郎这么说也是有原因的——站在冈村宁次的角度来看的话，已经有一个第一〇六师团几近被全歼了，如果又出现了一个第三十三师团被全歼的话，那么国内的大本营该怀疑他冈村宁次的能力了，他这个第十一军司令官还能当下去么？只有被撤职轮换的下场，更别说什么晋升大将之类的。
……
果真，在冈村宁次中将收到这份来自第三十三师团的电报的时候，他毫不犹豫就同意了：反正第三十三师团目前扮演的角色就是偏师，为了一支偏师部队而断送了自己的“官路”，那是绝对不值的，而且此次的长沙作战，主角不是第六师团、第十三师团和第三师团么？
其实如果仔细算一算的话，冈村宁次在此次作战中，共动用了六个师团将近十八万大军发动进攻，分别是第三师团、第六师团、第十三师团、第三十三师团、第一〇一师团以及重建后的第一〇六师团，相对于主攻方向的两个方向来说，第三十三师团所起到的作用并不大——他们别说抵达长乐镇了，他们连浯口镇也打不到，完完全全就来打酱油的。
也正是基于各方面的考虑，冈村宁次司令官直接对第三十三师团下达了“突围”以及“撤退”的命令，省得把第三十三师团给玩没了。
当然了，老天并不会一味地对冈村宁次这么“残忍”的，他很快就收到了一个“好消息”，是关于汨罗江方向战报。
次日，一封关于“第六师团所部突破敌军汨罗江方向”的电报就呈到冈村宁次的面前。
“哟西，哟西！第六师团所部，不愧为我皇军的‘野兽师团’；稻叶四郎师团长，不愧为‘最优秀的师团长’！”拿着这份电报，冈村宁次脸上喜笑颜开，这是自长沙作战开启以来第二次收到的好消息了，而且都是这个第六师团给他带来的！
对于这样一支“好部队”，冈村宁次自然不会吝啬他的赞赏的——更何况，这是他的心里话，不是么？
如果非要打一个比方的话，那么第三十三师团属于班级上中等偏下的水平，而第六师团那是绝对的尖子生，而且是代表学校拿过奖的那种，这作为长官的，怎么可能不喜欢、不偏爱？
然而，冈村宁次不知道的是，这汨罗江防线甚至是汨罗县防线，都是国军部队主动放弃的，要就是引诱他们的第六师团孤军深入。