很快的，甘末林之前所预料的那些他最不愿意看到的场景，便都在北部联军当中出现了。此时距离西线战斗爆发只过去了1周时间，近800万比利时平民仍有超过大半没有被疏散转移到后方去，当这些民众看到为他们保卫家园的联军士兵像潮水般往后方撤退时，顿时便陷入了巨大的惊慌当中。一时间谣言四起，诸如“几十万联军被全歼”，“20个德国坦克师正疯狂挺进”的声音如瘟疫般疯狂散播，大量比利时民众带上行李和牲畜踏上逃亡之旅，拼命和jūn_duì 挤占撤退的道路。
由于道路被难民严重堵塞，联军不得不忍痛抛弃各种带不走的辎重和装备：先是155毫米重型加农炮，然后是夏尔b1坦克，甚至连油料耗尽的运输卡车也被胡乱扔在了原野中。这些装备本来应该在放弃前加以毁坏的，但仓促之下已经很难有人再这般恪尽职守。
要知道，联军的撤退任务一点也不轻松，他们要从布鲁塞尔一直撤回到亚眠附近，直线距离都在150公里上下。