谢缙突然冒出这么一句话，李翰详在短暂的愣神之后，却是一个劲儿地摇头：“你撂挑子不干倒是轻松，可香港那位知道了，非把这笔帐算在我头上不可，到时候你以为能有我的好？”
“谁说我不干了，我的意思是让你来帮我，咱们一起拍。”谢缙解释说。
一听联合执导，李翰详马上就行动了，不过出于谨慎，他还是想问清楚原因。
“你也知道，这部电影话题很敏感，万一在国内引出什么话题，你可以帮我分担一些压力……”谢缙话还没有说完，李翰详就不满地叫起来，“敢情你是想把我当挡箭牌啊。”
谢缙耐心跟李翰详解释说：“你是香港人，这事又不会对你有多少影响，就当是帮我一个忙好了，再说影片成功了，你也占一份功劳不是？”
李翰详扶了扶比啤酒瓶底还厚的镜片，眼神古怪地看着谢缙，“不对，不对，我险些就上你的当了！你谢缙要是胆小怕事的人，也拍不出《芙.蓉镇》那样的电影，你肯定还有别的目的对不对？”
谢缙苦笑了一下，到底还是没能瞒住李翰详，那就只能直说了。
“这部电影里会有一些裸.露的戏，我在这方面完全没有经验，所以就想请你李大导演出马。”
李翰详正在喝茶，听到这话给呛住了，半天都没缓过气来。
“我在你心目中就是这形象？”
谢缙不置可否地笑了笑，脸上的表情分明就是说是，弄得李翰详十分郁闷。所谓好事不出门恶事行千里，当初他拍风月片也只不过是为了生存，最后却搞得大家都以为他喜欢拍风月片，连谢缙这么正经的人都这么觉得，他觉得自己的名声真是毁得不能再毁了
“我现在已经收山了好不好，就连以前的老东家高价请我拍，我都没有答应。”
谢缙一本正经地说道：“我以电影艺术的名义邀请你，这你总不能拒绝了吧？”
李翰详这下子真没话可说了，谢缙把话说到这份上，他便是拼着晚节不保，也只能为艺术献身一次了。
——
李翰详加入到这部影片的拍摄，事情自然不可能瞒着林宥伦，如果林宥伦这边没答应，名不正言不顺，李翰详也不会进剧组。
林宥伦一开始还担心这部电影在谢缙手里会拍得有些保守，不过现在加入了一个李翰详，他就没什么好再担心的了，他呆在录像厅那段时间，看得最多就是李大导演的作品，谢缙拉李翰详入伙的决定虽然有些无奈，但他确实找对人了，以李大导演当年拍风月片的手段，搞定《西西里的美丽传说》里的裸.露戏简直就是小事一桩。
拍摄时最大的困难反而是巩莉，拍裸.露戏她很不适应，李翰详费尽口舌，也只是说服她露开一点点，害得李翰详私底下不断向谢缙抱怨，大陆演员太保守。
实在有几个镜头巩莉不肯拍，李翰祥只好回了一趟香港，为了巩莉找来了一位裸.替，这才顺利解决了这个问题。
而另一边，《真实的谎言》在大陆已经上映一个半月，总票房逼近8000万，很多城市的电影院依旧没有要把这部电影下档的打算，这部影片除了创造历史性的票房之外，还创造了大陆电影最长上映时间的记录，只这一部电影的拷贝，就让广.电下属的中影创收6000多万，而之前引进这部电影支付给林宥伦的版权费不过800万，而且这还是林宥伦主动降价的结果。
内地电影市场还远远没有发育成熟，林宥伦也不指望现在就能从内地赚钱，他更多的目的只是想让港片进入大陆市场，先打好观众基础，等以后内地的经济发展起来，两地交流合作进一步加深，那时候才是港片大举北上的时机。
《真实的谎言》在大陆上映引起轰动，香港媒体虽然也做了报道，不过即将到来的第六届香港电影金像奖颁奖典礼吸引了大部分媒体的注意力，而早在半个月前，提名入围名单公布时，媒体上就已经开始再为这场一年一度的电影盛事预热了。
在过去的这一年中，香港影坛发生了很多大事：以《真实的谎言》为代表的大制作港片的出现，为香港电影打入国际市场铺平了道路；电影分级制度的实施，让更多的类型电影开始成熟；而香港电影人将商业性、社会性以及艺术性结合的能力也越来越强，近两届的金像奖都诞生了一批十分具有冠军相的电影，这也让今年的奖项争夺变得愈发激烈。
成功举办了两届金像奖之后，《明报》集团依旧出现在了这届金像主办方的名单上，当然除了《明报》之外， tvb和香港电影协会也都加入了进来，当然金像奖的主席还继续由林宥伦担任，他的地位并没有因为更多主办方的加入而变得不稳固，反而在新宝院线被嘉谊院线并购之后，变得愈发的稳固。
经过两年时间的证明，至少从表面上大家已经相信，林宥伦没有对金像奖进行太多幕后干预，这对金像奖的公正性和权威性是一个巨大的提升。
【求推荐、月票】rs